對企業而言，私人併購（「併購」）是極其重要的交易，然而，每項交易都隨著買賣所涉及的業務不同而獨一無二。因此，法律團隊必須了解閣下的業務、緩急優次及顧慮，並且能夠處理併購過程涉及的一切困難，包括合併、兼併、收購、出售資產、合營、合併前或合併後的重整或重組、風險管理或特定債務等各項事宜。

ONC 柯伍陳律師事務所的併購團隊處理此類交易的經驗豐富，客戶來自各行各業，包括物業發展、汽車、物流、零售消費、科技電訊及醫療保健等。我們就交易的整個過程為客戶提供意見，包括條款提要、法律盡職審查、交易結構、草擬及磋商所有交易文件以及成交後服務。

如閣下希望進一步瞭解本所的公司及併購業務或我們可如何爲閣下的業務提供協助，歡迎致電 (852) 2810 1212或電郵至 cc@onc.hk 查詢。

請參閱「法律專欄」內之文章