私隱政策聲明

私隱政策聲明 聲明

柯伍陳律師事務所(下稱"「本所」 / 「我們」")尊重個人資料私隱,並承諾遵守《個人資料(私隱)條例》(486)(下稱"《私隱條例》")的有關規定。

 

1.     提供個人資料

本所可能會邀請你自願提供個人資料。本所邀請你提供資料時,請閱覽本聲明的第5點的保存個人資料的主要目的中相關的收集資料的目的和用途。個人資料會被保存,以貫徹該等資料被使用於的目的或與使用該等資料直接有關的目的。 

2.     披露個人資料

的個人資料將會被保密,本所不會在未得到你的事先同意下向任何第三方披露你的個人資料。但是,出於收集目的,的個人資料將被/可能被使用並透露給以下第三方:

i.    就本業務需要向本提供電腦、系統行政、付款或其他有關本所服務的第三方服務供應商;

ii.  任何對本有保密責任的其他人士,包括承諾保密該等資料的本所的聯屬公司

你的個人資料亦會基於法律要求而被披露。 

3.     個人資料的保安

      我們按照保密插口層規約為網絡傳送的個人資料加密,以確保你的資料得到保護。 

4.     本所持有的個人資料類別

本所持有的個人資料有3大類,分別關於

i.    客戶及可能成為客戶的人士。當中包括資料當事人及資料使用者提供的資料,以及就處理案件 / 查詢 / 活動,及有關事項收集的資料;

ii.  僱員及可能成為僱員的人士。當中可能包括上述人士及其家屬的個人資料、工作詳情、薪金資料、付款紀錄、福利、工作表現及晉升評核、紀律事宜等;及

iii.  其他紀錄。當中包括行政及運作方面的檔案、個別人士因參與本所事務及活動而向本所提供的個人資料。 

5.     保存個人資料的主要目的

持有下列紀錄內的個人資料的目的為:

i.   客戶及可能成為客戶的人士紀錄:

1)   提供新聞、法律專欄和信息服務;邀請參加我們主舉/ 協辦的活動;提供在線工具的訪問方法

2)   進行客戶盡職調查和衝突檢查;

3)   提供法律諮詢和相關服務,以理和管理本所的業務關係,包括與客戶,客戶的僱員和代表進行溝通;理賬單和付款並保存記錄;

4)   遵守本所的法律義務

5)   行使本所的合法權利;

6)   保護第三方的權利;並與諸如合併,重組或出售之類的商業交易有關

7)   執行本所的參與條款,網站使用條款以及其他條款和條件 

ii.   僱員及可能成為僱員的人士紀錄:備存相關人事資料的目的,是要作人力資源管理用途,例如有關僱員的招聘、聘、福利管理、補償、解僱、工作表現評核及紀律等事宜;及

iii. 其他紀錄:備存這些紀錄的目的各有不同,視乎紀錄的性質而定,例如有關本所事務的行政工作、有關本所的活動的行政工作、採購物料及設備、獲取服務、參與研討會講座及培訓活動,處理查詢等,該等紀錄載有個人身份標識符。 

6.     保留資料

在不抵觸強制保留資料的法律、法定及規管規定的前提下,提供予本所的個人資料的保存時間,不會超過將其保存以貫徹該等個人資料被使用於的目的或任何與使用該等個人資料直接有關的目的而所需的時間。

7.     查閱及改正資料的權利

根據《私隱條例》,你有權要求查閱及改正你的個人資料。如你欲查閱或改正由本所所持有的有關你的個人資料,請透過以下方式向個人資料私隱主任提出查閱或改正個人資料的要求:

      • 以郵寄方式把有關要求送交個人資料私隱主任(地址:香港中環干諾道中8號交易廣場319樓柯伍陳律師事務所);或
      • 以電郵方式提出要求(電郵地址:onc@onc.hk)

 

8.     查閱及改正資料的權利

使用小型文字檔案(cookies)請參閱本所的Cookie 政策 

9.     費用

處理查閱資料要求或會被徵收費用。

此中文私隱政策聲明為英文版本譯本,如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。此中文私隱政策聲明為英文版本譯本,如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。

Back to top