本期专题

船东须为船舶性能欠佳负上多少责任？

租船合同往往载有性能保證条款，以确保船舶在合同期间性能良好。然而，船舶有时需要在不利的条件下操作，以致船东难以履行在租船合同中所承诺的船舶性能水平，从而可能构成违反租船合同。即使这种情况是由於船东遵守定期租船人的指示而导致，船东仍须向定期租船人支付损害赔偿......

航运新闻摘要

• 英国脱欧对航运业有何影响？
• Dynagas与中国船厂签约建造两艘气化船舶
• 香港冀与希腊航运业界加强合作
• 南海争议仲裁中国败诉

近期案例摘要 (附有中文版)

• NYK Bulkship (Altantic) NV v Cargill International SA (The “Global Santosh”)
• FSL-9 Pte Ltd v Norwegian Hull Club (The “FSL New York”)
• Neon Shipping Inc v Foreign Economic & Technical Corporation of China and Another

常见问题

限制责任基金是甚麽？

根据《高等法院规则》第75号命令，船东或其他人士可以透过成立限制责任基金，以限制他们就船舶或其他财产而被索偿的法律责任，这是《1976年海事索赔责任限制公约》赋予的一项权利。根据《商船（限制船东责任）条例》第12条，公约的条文在香港具有法律效力......

请点击 '检视PDF' 以阅读全部内容。